Welcome to Murder by the Book's blog about what we've read recently. You can find our website at www.mbtb.com.

Wednesday, October 26, 2011

One Man, One Murder, by Jakob Arjouni ($14.95)(c1991, re-released 2011)

This is a story with a hard-drinking, chain-smoking, dissolute, wise-ass, world-weary private eye, in the best American tradition à la Raymond Chandler. However, the author, Jakob Arjouni, is German. Kemal Kayankaya, the aforementioned dissolute p.i., is a German citizen of Turkish descent. Otherwise, not so different. There are the requisite dissipated denizens of the underworld: women of ill-repute, pugnacious mobsters, and cement block-shaped henchmen. Tossed in are corruption, betrayal, snappy dialogue, and a missing dame. See, not so different.

How colorful is this? Kemal Kayankaya must find Sri Dao Rakdee for his client, Manuel Weidenbusch. It's a veritable United Nations. Even the asides are multicultural. At one point, some of the characters are watching a tennis match with American John McEnroe playing a "taciturn Swede."

Here's a taste of the tough guy talk:

The joint was packed. Clouds of smoke hung under the ceiling, and the waiters' faces glistened with sweat. I made my way to the bar. Ignoring the instant angry chatter of the woman working the beer tap I opened the door marked Office and saw Schlumpi, the man I didn't know, and Slibulsky.

A plain man wants the woman of his dreams returned to him. She's apparently a Thai hooker, however, and disappears in the process of trying to extend her visa. While investigating at the brothel and engaging in badinage with some odd fellows, Kayankaya runs into an old friend who is working for a member of the mob. Does the mob have anything to do with the woman's disappearance? Or was she merely toying with Kayankaya's client and done a runner with his money? The various stories twist about but manage to be resolved all of a piece at the end.

Arjouni's writing is spritely, sarcastic, and funny. Kayankaya has Attitude to spare and a probable death-wish, a good combination.

I must give the translator, Anselm Hollo, a standing "o" for a wonderful, flowing narrative. (It wasn't originally written in English? Really?)

Sunday, October 23, 2011

Hell and Gone, by Duane Swierczynski ($14.99) (due 10/31/11)

This is the second in a projected three-book series about Charlie Hardie. I'm hoping there will in fact be a third book (Point and Shoot, projected release date 3/12), because there was a lot of hanging by the fingernails from a cliff at the end of this one.

Fun and Games was the first book. To my loss I have not read this, but Swierczynski encapsulates the first book's action very well, as in: therewasashootoutoverthepeoplehewassupposedtoprotectandanactressgotkilledbutCharliewasinnocent,gotshotandkidnappedoutofthehospital.

Charlie is a tough guy, apparently too tough to put under with an ordinary amount of anesthesia. He unexpectedly wakes up to bizarre scenes: in an ambulance after he's been shot or finding he’s stuck on a life-support system in the trunk of a car. The next thing he knows he has (mostly) recovered somehow and is now handcuffed to a chair. His arch-nemesis, a female assassin, is telling him he is the new "warden" of a facility where they keep "monsters."

Stop.

You probably have the (correct) impression that this is not a normal book of crime fiction. It's very visual in a ka-bam, pow-y sort of way, but there are also a lot of nods to old-time pulp fiction. Swierczynski hits his readers between their eyes with his fast movements. For example, the book starts this way:

During the past fifteen minutes Charlie Hardie had been nearly drowned, shot in his left arm, shot in the side of his head, and almost shot in the face at point-blank range.

Now he was sprawled out on a damp suburban lawn handcuffed to a crazy secret-assassin lady who liked to sunbathe topless. He figured things could only go up from here.
The quotes Swierczynski adds before each chapter warrant a book report all by themselves. A lot of them are from incarceration fiction and movies: from "Papillon" to "Cool Hand Luke" to the campy "Shock Corridor." Toss in a sprinkling from cult classics, books and movies also featuring man vs. The Man.

Reference Kafka, Sarte (also quoted), or any other existential dude you want, add kick-ass action, gnarly and grotesque dudes and dudettes who could be good or bad or both or actors, and shake everything up thoroughly until you are verging on a headache, and serve.

My best advice is to stop saying "What?" every few minutes as you read the book. Go with the flow, enjoy the staccato ride, and wait in sweaty and grimy anticipation for Point and Shoot.

Friday, October 21, 2011

The Revisionists, by Thomas Mullen (hardcover, $25.99)

This is an odd mixture of sinister world politics, sci-fi, and people grappling with their own personal tragedies. The personal tragedies impinge upon, however unlikely, world politics. The mixture was intriguing. But then Thomas Mullen, author of The Many Deaths of the Firefly Brothers, is an intriguing writer.

Also, anyone who can write, "spooged through the clump that had agglutinated around the spout," also wins my vote for the Gotta-Read-More-of-This award.

The time is now. Zed, aka Troy Jones, claims to be from the future, an agent sent back in time to ensure that the "hags," provocateurs from his time, don't tamper with events in the past. "The integrity of history must be preserved," is the mantra of his department. He is here to prevent interference with the forces that produce an apocalyptic world catastrophe. That's right. He's a government agent sent here to PREVENT anyone from stopping the catastrophe.

Leo Hastings is a former CIA-agent who is now working for a private information-gathering enterprise. He accidentally meets an Indonesian woman, Sari, who is working for a South Korean diplomat. His prior assignment was in Jakarta, so he understands Sari's language and culture. He discovers that through her he might learn some high-level nasty stuff about the South Koreans that will reinstate him in the graces of the Big Boys.

Tasha Wilson is a corporate attorney who is beginning to sour on her duties. She's also trying to unravel the truth behind the death of her brother, a soldier stationed in the Middle East. She is caught between governmental forces when she uncovers a moral atrocity committed by one of her firm's clients. She eventually meets the other main characters, and it is the story behind the confluence of their tribulations that is both odd and wonderful.

The main thoughts that this thoughtful book brings out are: Do the ends justify the means? How does one do "The Right Thing"? And, as Tasha wonders, "Where was the gray area between ignorance and obsession?" 

Zed tells us his cover identity is that of a real "contemp," Troy Jones, a man whose life closely approximates Zed's. Both have lost a wife and child. Both have something to hide and discover. Tasha and Leo also understand loss. The three of them stumble across each other's paths and wind up questioning  the underlying "truth" of their assignments and lives. Leo's mysterious client, Tasha's mysterious friend T.J., Zed's ambiguous future agency swirl the moral dilemma into a froth. 

Zed has been winking in and out of so many different times that he says, "Now. I barely know what the word means anymore." However, he remains the ultimate loyal, disciplined machine, killing hags to save the "perfect" time. Even though Leo has been cut loose by the Agency, he feels loyalty to his country. He asks of the people who would question it, "Didn't they realize how much better this was than any other country, any other system, any other way of life?" Tasha's two acts of rebellion are to leak to a newspaper that one of her firm's clients potentially sacrificed soldiers' lives to save some money and to question the military's explanation of her brother's death.

Although a lot of the book sounds like a spy story, with battling agencies and underground insurrectionists, it's ultimately a philosophical and political challenge to the reader. How much governmental bending of the rules in the name of (what may be a false) freedom are we willing to allow? How much is too much until we can't turn away any longer? Are we, the people, in charge of our government and our own destinies in name only? If we are paranoid, could there be a good reason for it?

Most people in Mullen's world are apathetic or ignorant at best. The governments in his world might be amoral, weak, and selfish, but we don't know whether they are or not for quite a while as we wait for his protagonists to sort out their lives and finally expose the answer.

The movie, "The Adjustment Bureau," and Orwell's 1984 are distant cousins of this book. There is a moral to this tale, and there is hope, as well.

Saturday, October 15, 2011

The Ranger, by Ace Atkins (hardcover, $25.95)

Ace Atkins has been around for a while. He wrote the Nick Travers series, about an ex-football player who knows about the blues. He also recently was picked to continue Robert B. Parker's Spenser series. A big high-five to him for that honor, and it is well-deserved because Atkins can keep an audience entertained.

The Ranger is neither a Travers nor a Spenser book. It feels like the start of a new series. In which case, I'd say Atkins' plate is falling-over-the-edges full.

Quinn Colson has returned to the small southern town where he grew up. His uncle, the sheriff, has died. Quinn is shocked to learn that his uncle's death has been declared a suicide. With prodding by deputy Lillie Virgil, a friend he hasn't seen for years, Quinn is determined to find out if he had been murdered instead.

Quinn has been in the Army since he was 18. He is 29 now, has seen quite a bit of action, is a member of the elite Ranger unit, and has many psychological skeletons buried in Tibbehah County, Mississippi. Although he is on a short leave from being an instructor at an Army base, he vows he will not leave town until he has unraveled what caused his uncle's death.

Former friends and acquaintances come out of the woodwork to either help or hinder his investigation. Old hurts are revisited; old lives mourned as new lives move on. What Quinn finds is that his sleepy valley has been hijacked by some unsavory characters. 

Quinn turned his back on the town years ago, so what right does he have to stir things up now, some people wonder. He makes people move way outside their comfort zones. His ultimate contradiction is that he is a trained killer who thinks of killing only as a last resort. It would have been a way shorter book if he just had taken care of the bad guys when he had the chance. But that's not what Quinn Colson and Ace Atkins are about.

There were times that I grunted in disgust as one of his characters did something really stupid. I had to remind myself that real people do stupid things, and, once again, it would have been a much shorter book had I been allowed to choose my own adventure, as it were. I weathered the attack on the cows, dog, barns, trailers, low-lifes, high-lifes, a pregnant woman, and assorted bozos and yahoos. The end result was that I would like to see another Quinn Colson adventure. (Maybe with fewer than the cast of thousands in this book.)